Mentions légales

The site www.lebischenberg.com is published by the "Le Bischenberg" Conference and Training Centre.

Legal name: LE BISCHENBERG - SAS with share capital of 375 000 €
RCS Saverne B 353 625 965 - Siège 17 rue Raiffeisen, 67870 Bischoffsheim
Tél : (33) 3 88 49 28 28

Publication director: Marc LITTEL
Coordinator: Anne-Marie ORZI
Design: Voituriez & Obringer Communication
Photos : Alexis Delon - Studio Preview
Development: Caisse Fédérale de Crédit Mutuel
Hosting: Euro-information - RCS 312 730674 – 4 rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen – 67000 Strasbourg – Tél : (33) 3 88 14 88 14

Le Bischenberg Conference and Training Centre would like to draw your attention to the following points:

1 - Site Access

The user of this site affirms that he/she possesses the skills and means necessary to use this site.

Fraudulently accessing or maintaining access to a computer system, hindering or hijacking the operations of such a system and/or fraudulently introducing or modifying data in a computer system all constitute offenses that are punishable by law.

Access to the site, www.lebischenberg.com is free. Any fees relative to using the telecommunications network are at the user’s expense, subject to terms set by the telecommunications service provider.

2 - Intellectual Property

Le Bischenberg owns, or holds the rights to, all elements that make up this site including, but not limited to, data, drawings, graphics, photos and soundtracks. Any reproduction, representation, distribution or redistribution whether in whole or in part of the content of this site by any means without express and prior permission from Le Bischenberg is prohibited and constitutes fraud punishable under articles L-335-2 and those following in the French Intellectual Property Code.

3- Liability

Le Bischenberg reserves the right to correct the content of this site at any time without prior notice. Furthermore, Le Bischenberg shall not be held liable for any delay, error or omission relative to the content of this site or in case of interruption or unavailability of this service.

Le Bischenberg shall not be held liable for any decision made on the basis of information provided by this site, nor for the use made of said information by a third party.

4 - Equipment Damage

Le Bischenberg shall not be held liable for events beyond its control and / or for damage incurred to the user’s equipment including, but not limited to, computers, software, network devices and any other material used to access the site and / or the information contained therein.

5 - Hyperlinks

The site www.lebischenberg.com contains hyperlinks allowing access to sites not published by Le Bischenberg.
Consequently, the latter shall not be held liable for the content of sites to which the user would access in this way.

Linking to www.lebischenberg.com is subject to prior approval from the publisher.

6 - Cookies

The user is hereby informed that when visiting the site, a cookie can be automatically installed and temporarily stored in memory or on his/her hard drive. A cookie is an element that does not identify the user but records information related to his/her navigation of the site. Site users acknowledge that they have been informed of this practice and authorise Le Bischenberg to use it. Users may disable this cookie in their browser settings.

7 - Personal Data

All information entered on the site will be recorded by Le Bischenberg only to answer your questions (contact page). You have the right to access, correct and delete this information within the framework of law n°78-18 of 6 January 1978 (updated), relative to information systems and freedoms.

You can exercise this right by contacting the website manager by post at:
Le Bischenberg - 17 rue Raiffeisen 67870 Bischoffsheim FRANCE

8 - Applicable Law

The content of the site www.lebischenberg.com is subject to the laws of France.

The user recognises French courts as the competent tribunals with regard to content and use of this site in any proceeding that may arise.